B1EE02K1 - 206 MOTEUR DW8

CONTRÔLE ET RÉGLAGE JEUX AUX SOUPAPES

Temps minimum de refroidissement du moteur : 2 heures .

MOTEUR DW8

Déposer :

le cache-style
le répartiteur d'air

Débrancher et écarter La durit (1) .

Déposer :

le couvre-culasse supérieur (2)
le tuyau (3) de vanne EGR
le couvre-culasse inférieur (4)

1 - MÉTHODE DE CONTRÔLE

Jeux de fonctionnement en mm :

admission : jeu 0,15
échappement : jeu 0,30

Tolérance : +/-0,07 .

	cylindre n°4 en bascule	cylindre n°1 en bascule
contrôler soupapes admission	1 - 2	4 - 3
contrôler soupapes échappement	1 - 3	4 - 2

Noter les valeurs de jeux relevées .

2 - RÉGLAGE DU JEU AUX SOUPAPES

MOTEUR DW8

Si les valeurs de jeux (J) relevées sont incorrectes, déposer :

L'ARBRE À CAMES
les poussoirs (5)
les grains de réglage (6)

Mesurer l'épaisseur (E) des grains de réglage (6) .

Déterminer l'épaisseur des grains de réglage (6) à monter en se reportant à l'exemple (colonne A ou B) .

ATTENTION : après une intervention sur la culasse (échange arbre à cames, poussoirs, soupapes ou rodage soupapes), monter des grains de réglage (6), d'épaisseur E = 2,425 mm .

Pour déterminer l'épaisseur des grains de réglage (6) à monter définitivement, se reporter à l'exemple (colonne C) .

TOUS TYPES

3 - EXEMPLE

	A	B	C
jeu de fonctionnement	0,15	0,30	0,15
jeu relevé	0,25	0,20	0,45
différence	+ 0,10	- 0,10	+ 0,30
E	2,35	2,725	2,425
grains à monter	2,450	2,625	2,725
jeu obtenu	0,15	0,30	0,15

MOTEUR DW8

Monter les grains de réglage (6) ainsi déterminés puis les poussoirs (5) .

Reposer :

L'ARBRE À CAMES
les chapeaux de palier d'arbre à cames

Serrer les chapeaux de paliers d'arbre à cames à 2 m.daN .

Reposer :

le couvre-culasse inférieur (couple de serrage : 0.43 m.daN)
le couvre-culasse supérieur (couple de serrage : 0.8 m.daN)

Continuer les opérations de repose dans l'ordre inverse des opérations de dépose .